Translation of "Tudlak" in Russian

- El tudlak vinni.
- El tudlak vinni téged.

- Я могу тебя отвезти.
- Я могу Вас отвезти.
- Я могу вас отвезти.

Nem tudlak megvédeni.

- Я не могу вас защитить.
- Я не могу тебя защитить.

Most nem tudlak megcsókolni.

Я не могу сейчас тебя поцеловать.

Hívlak, amikor csak tudlak.

Я позвоню тебе, как только смогу.

Néha nem tudlak megérteni.

- Иногда я просто не могу вас понять.
- Иногда я просто не могу тебя понять.

Nem tudlak itt hagyni egyedül.

Я не могу оставить тебя здесь одного.

- Sajnálom, nem tudok veled menni.
- Sajnálom, nem tudlak elkísérni.

- К сожалению, я не могу проводить вас.
- К сожалению, я не могу идти с вами.
- К сожалению, я не могу проводить тебя.
- Жаль, что я не могу проводить тебя.
- Жаль, что я не могу пойти с тобой.
- Жаль, что я не могу пойти с вами.
- Прости, что не могу пойти с тобой.
- Простите, что не могу пойти с вами.
- Прости, что не могу поехать с тобой.
- Простите, что не могу поехать с вами.

Nem tudok számodra autót venni. Nem tudok neked briliánsokat venni. Csak boldoggá tudlak tenni.

Я не могу купить тебе машину. Я не могу купить тебе бриллианты. Я могу лишь сделать тебя счастливой.

- Nem tudlak megvárni.
- Nem tudok rád várni.
- Nem tudom önt megvárni.
- Nem tudok önre várni.

- Я не могу тебя ждать.
- Я не могу вас ждать.