Translation of "Találkozik" in Russian

Tom minden szép lányba beleszeret, akivel találkozik.

Том влюбляется в каждую красивую девушку, которую встречает.

Megígérte neki, hogy iskola után találkozik vele.

Она пообещала встретиться с ним после школы.

Tom minden nőbe beleesik, akivel csak találkozik.

Том влюбляется во всех женщин, которых встречает.

és nem sok minden történik, mikor hagyományos anyaggal találkozik.

и мало что происходит при её столкновении с обычной материей.

Tom épp azt tervezi, hogy találkozik Marival a repülőtéren.

Том планирует встретить Мэри в аэропорту.

Tom megígérte, hogy a szokott helyen és időben találkozik Maryval.

Том пообещал встретить Мэри в то же самое время и на том же самом месте.

Az első dolog, amit megnéz Tomi egy új nőn, akivel találkozik, hogy hord-e jegygyűrűt.

Знакомясь с новой женщиной, Том первым делом проверяет, есть ли у неё на пальце обручальное кольцо.