Translation of "Távolról" in Russian

Távolról sem tökéletes.

Это далеко от идеала.

Távolról nézve a domb elefántnak tűnik.

- Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
- Издалека холм похож на слона.

- Távolról nézve emberi arcra hasonlított.
- Távolról nézve úgy nézett ki, mint egy emberi arc.
- Messziről egy emberi arcra hasonlított.

Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.

- Ilyen messziről a csónak úgy néz ki, mint egy sziget.
- Ilyen távolról a csónak úgy néz ki, mint egy sziget.
- Ebből a távolságból szigetnek tűnik a csónak.

На таком расстоянии корабль похож на остров.