Translation of "Rejtélyes" in Russian

Ez rejtélyes.

Это озадачивает.

Egyre inkább kedvelem a rejtélyes személyiségeket.

Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.

Az érzelmi szív meglepő és rejtélyes módon

что эмоциональное образное сердце тесно пересекается с его биологическим аналогом

Hirtelen tűnt el, nagyon rejtélyes körülmények között.

Он внезапно исчез при очень таинственных обстоятельствах.

- Tomi rejtélyes módon eltűnt.
- Tom titokzatos módon eltűnt.

Том таинственным образом исчез.

De van egyfajta rejtélyes képességem, amivel megértem a tudományt.

но обладаю сверхъестественной способностью понимать всё о науке,