Translation of "Nyitni" in Russian

- Szeretnék egy bankszámlát nyitni.
- Bankszámlát szeretnék nyitni.

- Я хотел бы открыть счёт в банке.
- Я хотел бы открыть банковский счет.

Szeretnék számlát nyitni.

Я хотел бы открыть счёт.

Ki tudod nyitni?

- Вы можете это открыть?
- Можете её открыть?
- Можешь его открыть?
- Ты можешь его открыть?
- Ты можешь её открыть?
- Вы можете его открыть?
- Вы можете её открыть?
- Можешь её открыть?
- Можете его открыть?

Ki tudjátok nyitni?

Вы можете это открыть?

- Egy saját éttermet szeretnék nyitni.
- Meg szeretném nyitni a saját éttermemet.
- Egy saját éttermet akarok nyitni.

- Я хочу открыть собственный ресторан.
- Я хочу открыть свой собственный ресторан.
- Я хочу открыть свой ресторан.

Szeretnék egy bankszámlát nyitni.

Я хотел бы открыть счёт в банке.

Nyitni akarsz egy éttermet?

Ты хочешь открыть свой ресторан?

Ki tudnád nyitni az ablakot?

- Не могли бы вы открыть окно?
- Ты не мог бы открыть окно?
- Вы не могли бы открыть окно?

Ki tudja nyitni az ablakot?

Вы можете открыть окно?

Ki tudom nyitni az ablakot.

Я могу открыть окно.

Egy saját éttermet szeretnék nyitni.

- Я хочу открыть собственный ресторан.
- Я хочу открыть свой собственный ресторан.

Tom szeretne saját éttermet nyitni.

- Том хочет открыть собственный ресторан.
- Том хочет открыть свой собственный ресторан.

Egy új banki folyószámlát akarok nyitni.

Я хочу открыть новый банковский счет.

Add ide a kulcsokat, hogy ki tudjam nyitni az ajtót!

Дай мне ключи, чтобы я мог открыть дверь.

Mivel nincs olyan programom, amivel meg tudnám nyitni a csatolt fájlt, nem tudom megnyitni. Kérem, küldje ismét, egy másik formátumban.

Поскольку у меня нет программного обеспечения, чтобы открыть прикреплённый файл, я не могу открыть его. Пожалуйста, отправьте его ещё раз в другом формате.

- Úgy vélem, semmi értelme erről vitatkozni veled.
- Úgy gondolom, nincs értelme veled erről vitát nyitni.
- Úgy vélem, semmi értelme belemenni veled egy vitába erről.

- Я считаю, с тобой бессмысленно это обсуждать.
- Я думаю, не имеет смысла обсуждать это с тобой.