1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Russian
  4. Nevessek

Translation of "Nevessek" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Nevessek" in a sentence and their russian translations:

Sírjak vagy nevessek?

Мне плакать или смеяться?

Nem tudom, nevessek, vagy sírjak.

Не знаю, смеяться мне или плакать.

Nem bírtam megállni, hogy ne nevessek.

- Я не смог удержаться от смеха.
- Я не мог удержаться от смеха.
- Я не мог не рассмеяться.

Nem tudom, hogy sírjak vagy nevessek.

- Не знаю, смеяться мне или плакать.
- Не знаю, плакать мне или смеяться.

Nem tudom, hogy sírjak-e, vagy nevessek.

- Я не знаю, плакать мне или смеяться.
- Я не знаю, плакать или смеяться.
- Не знаю, плакать или смеяться.
- Уж не знаю, плакать или смеяться.
- Не знаю, смеяться мне или плакать.
- Не знаю, плакать мне или смеяться.

Nem tudom, hogy sírjak-e vagy nevessek.

- Я не знаю, плакать мне или смеяться.
- Я не знаю, плакать или смеяться.
- Не знаю, плакать или смеяться.
- Не знаю, смеяться мне или плакать.