Translation of "Népszerű" in Russian

Népszerű vagy?

- Ты популярна?
- Ты популярен?
- Вы популярны?

Baromi népszerű vagyok.

- Я очень популярен.
- Я пользуюсь большой популярностью.
- Я очень популярна.

Tom népszerű volt.

Том был популярен.

Tamás nagyon népszerű.

Том очень популярен.

Bob népszerű az iskolában.

Боб популярен в школе.

A történet nagyon népszerű.

История очень популярна.

- Népszerű vagy.
- Népszerűek vagytok.

- Ты популярен.
- Ты популярна.
- Вы популярны.

Tamás nagyon népszerű volt.

Том был очень популярен.

Nem volt soha népszerű.

Он никогда не пользовался популярностью.

- Tom népszerűtlen.
- Tomi nem népszerű.

Том непопулярен.

A 19. században elég népszerű lett,

и так он стал основным коммерческим сортом в XIX веке,

A film népszerű a fiatalok körében.

Фильм популярен среди молодёжи.

A fehér egy népszerű szín autóknál.

Белый - популярный цвет для машин.

Ez a dal nagyon népszerű Japánban.

Эта песня очень популярна в Японии.

Ez a manga elég népszerű Kínában.

Эта манга довольно популярна в Китае.

Ez népszerű volt a kilencvenes években.

Это было популярно в девяностые.

Ez a nyolcvanas években népszerű volt.

Это было популярно в восьмидесятые.

A Mercator vetület több okból is népszerű.

Проекция Меркатора популярна по ряду причин.

A tea az egész világon népszerű ital.

Чай - это популярный во всём мире напиток.

Azt mondják, a golf nagyon népszerű Japánban.

Говорят, что в Японии гольф очень популярен.

Az Ubuntu egy népszerű Linux operációs rendszer.

Ubuntu — популярный дистрибутив Linux.

A tenisz nagyon népszerű a tanulók körében.

Теннис очень популярен среди студентов.

- Népszerű vagyok.
- Ismert vagyok.
- engem ismernek és szeretnek.

- Я популярен.
- Я популярна.

Ő inkább egy népszerű író, mint művelt ember.

Он больше популярный писатель, чем эрудит.

Tom a népszerű "Boldog Mókusok" mobil játék megalkotója.

Том - создатель популярной мобильной игры "Счастливые белки".

Ez a fürdőhely már nem olyan népszerű, mint korábban.

Этот летний курорт уже не так популярен, как был когда-то.

Az elnökünk most nem olyan népszerű, mint amilyen azelőtt volt.

Наш президент уже не так популярен, как раньше.

Az akkupunktúra az alternatív orvostudomány egy fajtája, amely népszerű Ázsia keleti részén.

Акупунктура — вид альтернативной медицины, которая пользуется популярностью на востоке Азии.