Translation of "Hűvös" in Russian

Hűvös helyen tárolandó!

Хранить в прохладном месте!

Ma kissé hűvös van.

- Сегодня немного прохладно.
- Сегодня малость прохладно.

Az északi szél hűvös.

Северный ветер холодный.

- Hűvös van.
- Csípős hideg van.

Прохладно.

Hűvös és száraz helyen tárolni.

Хранить в сухом, прохладном месте.

Ma reggel nagyon hűvös volt.

- Было очень холодно утром.
- Сегодня утром было очень холодно.
- Утром было довольно-таки прохладно.

Vedd a kabátod! Hűvös van ma.

Возьми своё пальто. Сегодня холодно.

Hűvös szél fúj a tenger felől.

С моря дует прохладный ветер.

Az ősz vége Skóciában igen hűvös.

Поздней осенью в Шотландии довольно холодно.

De a vadászat zaja messzire terjed a hűvös éjjeli levegőben.

Но прохладный ночной воздух далеко разносит звуки охоты.

A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.

Дальние дневные путешествия утомительны для новорожденного. Они должны пройти как можно дальше, пользуясь прохладой ночи.