Translation of "Felől" in Japanese

Édesanyám hogyléte felől érdeklődött.

彼女は私の母の様子を聞いた。

Taeko jobb felől színre lép.

妙子は上手から登場して。

Néhanapján hallok az édesanyám felől.

母から時々便りがあります。

Érdeklődtem Tomnál új könyve felől.

私はトムに彼の新しい本について尋ねた。

A nap a tenger felől ragyog.

海から太陽が昇った。

Hallottam, hogy a konyha felől hívott.

彼女が台所から呼んでいるのが聞こえた。

Mintha... sikítást hallanék a női fürdő felől.

なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。

Északi szél fúj, valószínűleg a jéghegyek felől.

北風は明らかに氷山から吹き出す。

A tenger felől érkező légáramlatok nedvességet hordoznak magukkal.

海からの風は湿っている。

Anyám írt nekeml és érdeklődik a hogylétem felől.

母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。