Translation of "Fúj" in Russian

Hogy fúj!

Какой сильный ветер!

Nyugati szél fúj.

Ветер дует с запада.

Fúj a szél.

Дует ветер.

Fúj egy kicsit.

- Дует лёгкий ветерок.
- Немного ветрено.

Déli szél fúj.

Дует южный ветер.

- Nyugati szél fúj.
- Nyugatról fúj a szél.
- Nyugati a szél.

Ветер дует с запада.

Keletről fúj a szél.

Ветер дует с востока.

Délről meleg szél fúj.

С юга дует жаркий ветер.

Északról fúj a szél.

Ветер дует с севера.

A szél még mindig erősen fúj.

Ветер все еще дует сильно.

Hűvös szél fúj a tenger felől.

С моря дует прохладный ветер.

Arcomba fúj a hideg, októberi szél.

Холодный октябрьский ветер дует мне в лицо.

- Nincs szél ma.
- Ma nem fúj a szél.

Сегодня нет ветра.

- Ma nincs szél.
- Ma nem fúj a szél.

Сегодня нет ветра.

Erős szél fúj, ezért nem tudok gyorsan menni.

- Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.
- Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.

- Nem fúj a szél ma.
- Ma nincsen szél.

Сегодня нет ветра.

Ebben az évszakban az óceán felől fúj a szél.

В это время года дует ветер с океана.

- Az arcomba fúj a szél.
- A szél az arcomba vág.

Ветер дует мне в лицо.

Sok álom hasonlít a szappanbuborékhoz, amit a szél egy éles kő felé fúj.

Многие мечты подобны мыльным пузырям, которые несёт ветром на острые камни.