Translation of "Elmenjek" in Russian

Azt akarod, hogy elmenjek?

- Хочешь, чтобы я ушёл?
- Хочешь, чтобы я ушла?
- Хотите, чтобы я ушёл?
- Хотите, чтобы я ушла?
- Ты хочешь, чтобы я ушёл?
- Ты хочешь, чтобы я ушла?
- Вы хотите, чтобы я ушёл?
- Вы хотите, чтобы я ушла?

- Elengedne most engem?
- Elengednél most engem?
- Megengedné, hogy most elmenjek?
- Megengednéd, hogy most elmenjek?

Теперь вы позволите мне уйти?

Vajon Tomi igazán akarja, hogy elmenjek?

Том на самом деле хочет, чтобы я ушел?

Inkább otthon maradnék, mint hogy elmenjek szórakozni.

Я бы предпочел остаться дома, чем куда-либо идти.

Hogy aztán elmenjek két kilométernyire az apukám és a nevelőanyám házába,

Я шла два с небольшим километра до дома своего отца и приёмной матери,