Translation of "Egymáshoz" in Russian

- Te meg én közeledünk egymáshoz.
- Közeledünk egymáshoz.

Мы с тобой сближаемся.

Tökéletesen illünk egymáshoz.

Мы идеально подходим друг другу.

Nincs több közünk egymáshoz!

- Нас больше ничего не связывает!
- У нас больше нет ничего общего!

Minden nap közelebb kerülünk egymáshoz.

Мы становились ближе с каждым днём.

Hasonlítanak egymáshoz, kivéve a hajszínük.

Они похожи друг на друга, за исключением цвета волос.

Elég megtanulnunk emberi hangon szólni egymáshoz.

нам просто нужно научиться говорить друг с другом как человек с человеком —

A kis családok közelebb húzódnak egymáshoz.

Малые семьи сближаются.

- Minden kapcsolódik egymáshoz.
- Minden kapcsolatban van.

- Всё взаимосвязано.
- Всё связано.

Ezek a színek jól illenek egymáshoz.

- Эти цвета хорошо сочетаются.
- Это цвета хорошо сочетаются друг с другом.

- Legyetek udvariasak egymással!
- Udvariasok legyetek egymáshoz!

Будьте взаимно вежливы!

Ezek az anyagok illenek egymáshoz és egybeépülnek.

Все эти материалы соединяются друг с другом.

Két polipot egymáshoz közel látni nagyon ritka dolog.

Крайне редко можно наблюдать двух осьминогов рядом друг с другом.

A boldog családok mind hasonlítanak egymáshoz, a boldogtalan családok mind egyedi módon boldogtalanok.

Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.