Translation of "Egyikük" in Russian

Egyikük, Stella,

Сейчас Стелла, одна из тех девочек,

Egyikük hazudik.

- Один из них лжёт.
- Один из них врёт.

Egyikük sincs jelen.

Никого из них нет.

Egyikük sem házas.

- Они оба не женаты.
- Они обе не замужем.

Egyikük sem él.

Живых среди них нет.

Egyikük sem elfoglalt.

Никто из них не занят.

Egyikük sem látszik boldognak.

Никто из них не выглядит счастливым.

Egyikük sem bízik benne.

Никто из них ему не доверяет.

Se Tomi, se Mari, egyikük sem volt Bostonban.

Ни Том, ни Мэри никогда не были в Бостоне.

A következő pillanatban egyikük ráakaszkodott az egyik karjára, és ijesztő halálpörgést produkált.

В следующее мгновение акула схватила ее за щупальце и стала его выкручивать.

- Egyikőjük sem ismerne be a bűnösségét.
- Egyikük sem ismerné be a bűnösségét.

Ни один из них не признал бы свою вину.