Translation of "Ugyanaz" in Portuguese

Ez ugyanaz.

É o mesmo.

Az nem ugyanaz.

Isso não é o mesmo.

Minden nap ugyanaz!

Todo dia é a mesma coisa!

Nos... Ugyanaz a feltevés,

É a mesma tese

Ez valójában nem ugyanaz.

Não é mesmo a mesma coisa.

Mindenre ugyanaz a válaszod.

Você tem uma resposta para tudo.

Többé-kevésbé ugyanaz a méretük.

Eles têm mais ou menos o mesmo tamanho.

Tomnak ugyanaz a problémája, mint nekem.

O Tom está tendo o mesmo problema que eu.

A kereskedő vallása az egész világon ugyanaz.

A religião do comerciante é a mesma no mundo todo.

Nem ugyanaz politikai és személyes afférok miatt veszekedni.

Não é o mesmo discutir política e assuntos privados.

Amelyben megértettük, hogy anyag és energia egy és ugyanaz.

no qual entendemos como a matéria e a energia são iguais,

Könnyebb egy párnak lenni, ha ugyanaz a politikai cél.

Mas é fácil tornarmo-nos um casal quando partilhamos uma causa política.

Ez a könyv számomra ugyanaz, mint számodra a Biblia.

Esse livro é para mim o que a Bíblia é para você.