Translation of "Szépek" in Portuguese

- A lepkék szépek.
- Szépek a lepkék.
- Szépek a pillangók.

As borboletas são lindas.

A nők szépek.

As mulheres são lindas.

Mindketten nagyon szépek.

- Elas duas são bonitas.
- Ambas são bonitas.

Szépek a lábaid.

- Tens uns pés bonitos.
- Você tem pés bonitos.

Azok a virágok szépek.

Essas flores são lindas.

A kék rózsák nagyon szépek.

As rosas azuis são muito bonitas.

Nagyon szépek a virágzó cseresznyefák.

As cerejeiras em flor são muito bonitas.

Milyen szépek ezek a virágok!

Como são lindas essas flores!

Azok a magyar lányok nagyon szépek.

Essas garotas húngaras são muito bonitas.

- Szépek a lányaid.
- Szép lányaid vannak.

Suas filhas são bonitas.

A fordítások olyanok, mint a szeretők: a szépek soha nem hűségesek, a hűségesek pedig soha nem szépek.

As traduções são qual as amantes — as belas nunca são fiéis, enquanto as fiéis nunca são belas.

- Milyen szépek ezek a virágok!
- De szép virágok!

Que flores lindas!

- Milyen szépek a fogaid!
- Milyen csodás fogaid vannak!

Que lindos dentes você tem!

Azok a rózsák nem olyan szépek, mint ezek.

Aquelas rosas não são tão belas quanto estas.