Translation of "Lányok" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Lányok" in a sentence and their spanish translations:

- Iparkodjatok, lányok!
- Siessetek, lányok!

¡Apúrensen, muchachas!

- Bolondok a lányok.
- A lányok flúgosak.

Las chicas están locas.

A lányok nyertek.

Ganaron las chicas.

A lányok dolgoznak.

Las niñas trabajan.

A lányok őrültek.

Las chicas están locas.

Hol vannak a lányok?

- ¿Dónde están las chicas?
- ¿Dónde están las niñas?

- Sziasztok, csajok!
- Heló, lányok!

Hola, chicas.

- A konyhában a lányok krumplit főztek.
- A konyhában krumplit főztek a lányok.

Las patatas estaban siendo cocidas en la cocina por las chicas.

A lányok ellenezték a tervünket.

Las chicas estaban en contra de nuestro plan.

A lányok egymás mellett ülnek.

Las niñas se sientan una al lado de la otra.

A lányok előítélettel és diszkriminációval szembesülnek.

Las niñas enfrentan prejuicios y discriminación.

Pengével horogkeresztet rajzoltak a lányok combjaira.

Grababan... a las muchachas esvásticas con hojas de afeitar, en los muslos.

Azok a magyar lányok nagyon szépek.

Esas chicas húngaras son muy guapas.

A fiúk és a lányok olvasnak.

Los niños y las niñas leen.

- Szép munka, lányok!
- Szép volt, csajok!

¡Buen trabajo muchacha!

A lányok burgonyát főztek a konyhában.

Las patatas estaban siendo cocidas en la cocina por las chicas.

Elpirult, amikor a lányok ráfütyültek az utcán.

- Él se ruborizó cuando las chicas le silbaron por la calle.
- Él se puso colorado cuando las chicas le silbaron por la calle.
- Él se sonrojó cuando las chicas le silbaron por la calle.

- A fiúk veszekedősebbek, mint a lányok.
- A fiúk támadóbbak a lányoknál.
- A fiúk kötekedőbbek, mint a lányok.

Los chicos son más agresivos que las chicas.

Azok az anyák és apák, fiúk és lányok

Estas madres y padres e hijos e hijas

A lányok nem féltek, de a fiúk igen.

Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños.

A fiúknak általában tetszenek a hosszú hajú lányok.

En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.

- Az eféle csajok örömlányok.
- Az ilyen lányok prostik.

Esas chicas son prostitutas.

Kávéházban ülve, elhaladó lányok bámulásával ütötte agyon az időt.

Él mataba el tiempo en un café viendo pasar a las muchachas.

Akkor lehetővé tenni, hogy nők és lányok kivegyék részüket belőle,

y empoderar a las mujeres para adueñarse de él

Tehát nem csoda, hogy a lányok aggódnak a jövőjük miatt.

Así que, no es extraño que las niñas estén preocupadas por su futuro.

A nők és lányok, akik a népesség 51%-át teszik ki,

Las mujeres y niñas, quienes constituyen el 51% de nuestra población,