Translation of "Éles" in Portuguese

A késem éles.

Minha faca está amolada.

Éles mellkasi fájdalmat érzek.

Eu estou com uma dor aguda no peito.

Ne nyúlj hozzá, éles!

Não toque nisso! Isso corta!

A kés nem éles.

- A faca não está afiada.
- A faca não é afiada.
- A faca está cega.

A penge nagyon éles volt.

A lâmina estava muito afiada.

Ez a kés nagyon éles.

Esta faca está bem afiada.

Legyél figyelmes! A kés nagyon éles.

Cuidado! A faca é muito afiada.

Légy óvatos! Ez a kés éles!

Toma cuidado. Essa faca está afiada.

Ez a kés éles, és jól vág.

Essa faca tem o gume afiado e corta bem.

De a sok zaj, az éles fények megnehezítik a tájékozódást.

Mas os ruídos e as luzes brilhantes são desorientadores.