Translation of "Tűz" in Polish

- Kialudt a tűz.
- Elaludt a tűz.

- Pożar zgasł.
- Ogień zgasł.

Cél. Tűz!

Cel. Ogień!

Fellobbant a tűz.

Ognień zapłonął.

- Tűz!
- Lőj!
- Tüzelj!

- Pali się!
- Strzelaj!
- Ognia!

Ég a tűz.

Ogień się pali.

A tűz éget.

Ogień parzy.

Gyere a tűz közelébe!

Zbliż się do ognia.

Éjfél körül ütött ki a tűz.

Pożar wybuchł około północy.

- A tűz körül ültünk.
- Körülültük a tüzet.

Siedzieliśmy wokół ognia.

Kérem, használja ezt a kijáratot, ha tűz van.

W razie pożaru proszę używać tego wyjścia.

- Tíz ház leégett.
- Tíz ház lett a tűz martaléka.

Dziesięć domów zostało spalonych.

- Ragyog a nap.
- Tűz a nap.
- Hét ágra süt a nap.

Słońce świeci jasno.

- Nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja.
- Nincsen füst tűz nélkül.

Nie ma dymu bez ognia.

- A tűz megsemmisítette a várost.
- A város a lángok martaléka lett.
- A tűzvész elpusztította a várost.

Ogień strawił miasto.

Amikor felébredt Tom, látta, hogy a tűz kialudt, és teljesen egyedül volt. Az egyetlen zaj a bambusz suhogása volt, melyet a szél járta át.

Gdy Tom obudził się, zobaczył, że ogień dogasł i Tom został teraz zupełnie sam. Jedynym odgłosem był szelest bambusa , którym poruszały podmuchy wiatru.