Translation of "Sose" in Polish

Sose golfoztam még.

Nigdy nie grałem w golfa.

Felvétel még sose készült róla.

Nigdy jeszcze tego nie nagrano.

Ezt a viselkedést még sose filmezték.

Nigdy wcześniej tego nie sfilmowano.

De hát sose mondtad ezt nekem.

Ale nigdy mi tego nie mówiłeś.

Azt hiszem, sose láttalak ennyire részegnek.

Myślę, że nigdy wcześniej nie widziałem cię tak pijanego.

A kölykeit védő anyát sose szabad alábecsülni.

Nigdy nie lekceważ opiekuńczej matki.

Sose láttam pandát, amíg nem mentem Kínába.

Nigdy nie widziałem pandy, dopóki nie pojechałem do Chin.

- Sose golfoztam még.
- Eddig még nem golfoztam.

Nigdy nie grałem w golfa.

Még sose filmezte senki, mit csinálnak a sötétben.

Nigdy wcześniej nie sfilmowano, co robią po zmroku.

Ilyet ritkán, vagy talán még sose látott a világ.

Prawdopodobnie nigdy wcześniej tego nie zaobserwowano.

- Ennek sose lesz vége.
- Ez soha nem fejeződik be.

To się nigdy nie skończy.

Ez a szerencse. Sose lehet tudni, mi bujkál az árnyékban.

Bardzo przydatne. Nigdy nie wiadomo, co czyha w ciemnościach.

- Sose veszítsd el a reményt!
- Soha ne veszítsed el a reményt!

Nigdy nie trać nadziei.

- A baj nem jár egyedül.
- A baj sosem jár egyedül.
- A szerencsétlenség nem jár egyedül.
- A szerencsétlenség ritkán jár egyedül.
- A szerencsétlenség sose jár egyedül.
- A szerencsétlenség sohasem jár egyedül.
- A baj ritkán jár egyedül.
- A baj sose jár egyedül.

Nieszczęścia chodzą parami.