Translation of "Szomjasak" in Japanese

Szomjasak?

一杯いかがですか。

- Szomjas vagy?
- Szomjazol?
- Szomjas?
- Szomjasok vagytok?
- Szomjasak?

喉乾いた？

A fiatalok szomjasak. Az újszülött már teljesen kimerült.

‎子供は渇きに耐える ‎赤ん坊は体力の限界だ

- Szeretnél valamit inni?
- Szeretnél inni valamit?
- Kérsz valamit inni?
- Szomjasak?

- 何かお飲みになりますか？
- 何か飲み物はいかがですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- お飲み物はいかがですか。
- お飲み物はいかがでしょう？
- お飲み物はいかがでしょうか。
- お飲物はいかがですか。