Translation of "Kérsz" in Dutch

- Szeretnél fagyit?
- Kérsz fagylaltot?
- Kérsz jégkrémet?

Wil je wat ijs?

Kérsz cukrot?

Wil je wat suiker?

Kérsz gyümölcslét?

- Wil je fruitsap?
- Wil je een vruchtensap?

Kérsz egyet?

- Wil je er een?
- Wilt u er een?
- Wil je er eentje?
- Wilt u er eentje?

Kérsz bort?

Wilt u wat wijn?

Kérsz tortát?

Wil je een stuk taart?

Kérsz kávét?

- Wil je koffie?
- Wilt u wat koffie?
- Wil je wat koffie?

Kérsz egy banánt?

Wil je een banaan?

Kérsz egy italt?

- Wil je iets om te drinken?
- Wil je iets te drinken?

Kérsz valamit inni?

- Wil je iets drinken?
- Wil je wat drinken?
- Wil je iets om te drinken?
- Wil je iets te drinken?

Kérsz egy csésze kávét?

Wilt ge een tas koffie?

Fehér- vagy vörösbort kérsz?

Wil je graag witte of rode wijn?

Kávét vagy teát kérsz?

Wat heb je liever: koffie of thee?

Kérsz cukrot és tejet?

Had je graag suiker en melk?

Kérsz még egy szelet tortát?

- Wilt u nog een stuk gebak?
- Wil je nog een stuk cake?

Nem kérsz egy kis teát?

Heeft u geen zin in een beetje thee?

Nem kérsz egy kis narancslevet?

Wil je geen sinaasappelsap?

Kérsz még teát? Köszönöm, nem.

Wilt u wat meer thee? Nee, bedankt.

Miért nem kérsz egy szabadnapot?

Waarom vraagt ge geen dag verlof?

- Kérsz valamit inni?
- Akarsz valamit inni?

Wil je wat drinken?

Nem hiszem, hogy tudod mit kérsz.

Ik denk niet dat je weet wat je vraagt.

- Hány almát kérsz?
- Mennyi almát akarsz?

- Hoeveel appels wil je?
- Hoeveel appels wilt u?
- Hoeveel appels willen jullie?

Miért nem kérsz egy nap szabadságot?

- Waarom vraagt ge geen dag verlof?
- Waarom vraag je geen dag vrij?

Biztos vagy benne, hogy csak vizet kérsz?

- Weet je zeker dat je alleen water wilt?
- Weet u zeker dat u alleen water wilt?

Nem bocsátok meg, amíg őszintén bocsánatot nem kérsz.

Ik vergeef je niet, tenzij je je oprechte excuses aanbiedt.

- Akarsz valami hideg italt?
- Kérsz inni valami hideget?

- Wil je iets kouds te drinken?
- Wilt u iets kouds te drinken?
- Willen jullie iets koud te drinken?

- Cukrot kér vagy tejet?
- Cukrot vagy tejet kérsz?

Wilt u suiker of melk?

Az, hogy pénzt kérsz tőlem, nem segít rajtad.

Mij geld vragen zal je niets opleveren.

Ez a festmény nem olyan értékes, mint amennyit kérsz érte.

Dit schilderij is niet waard wat u ervoor vraagt.

- Szeretnél valamit inni?
- Szeretnél inni valamit?
- Kérsz valamit inni?
- Szomjasak?

- Wil je iets drinken?
- Wil je wat drinken?
- Wil je iets om te drinken?
- Wil je iets te drinken?

- Innál valamit?
- Kérsz valamit inni?
- Akarsz valamit inni?
- Iszol valamit?

Wil je iets drinken?

- Mit szeretnél inni?
- Mit kérsz inni?
- Mit akarsz inni?
- Mit szeretne inni?

- Wat wilt u drinken?
- Wat wil je drinken?

- Kávét vagy teát szeretne?
- Kávét vagy teát szeretnél?
- Kávét vagy teát szeretnétek?
- Kávét vagy teát szeretnének?
- Kávét vagy teát kérsz?
- Parancsol kávét vagy teát?

Wilt ge koffie of thee?