Translation of "Mondhatnék" in Japanese

Nem tudtam mit mondhatnék neki.

私は彼になんて言ったらいいのかわからなかった。

- Mit mondhatnék?
- Mit mondjak?
- Mit is mondjak?

なんと言ったらいいのか・・・。

Mit mondhatnék, ha ő olyan logikusan elmagyarázta?

あんな風に理路整然と話されちゃうと、こっちは何も言えないよな。

- Nem találok szavakat.
- Nem tudom, mi jót mondhatnék.

何と言ったら良いか分かりません。