Translation of "Gyereket" in Japanese

Akarsz gyereket?

子供が欲しい？

Gyereket vár.

彼女は妊娠中です。

Szeretnél gyereket?

子供が欲しい？

A mindössze hároméves gyereket.

まだ３歳の子どもをです

Lefektetnéd, kérlek, a gyereket?

すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。

Örökbe fogadtunk egy gyereket.

- 私達は子供を養子にした。
- 私たちは養子をもらった。

Tizenkét gyereket mondhatnak magukénak.

彼らは１２人の子持ちです。

Egyedül nevelt fel három gyereket.

彼女は一人で三人の子供を育てた。

Mesterséges lélegeztetéssel újraélesztette a gyereket.

彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。

Mindenki az eltűnt gyereket kereste.

彼らはみんなで迷子を探した。

Úgy kezeltek, mint egy gyereket.

私は彼らに子供扱いされた。

Ne ébreszd fel az alvó gyereket!

寝ている子供を起こすな。

Ne erőltesd a gyereket, hogy egyen.

その子に無理に食べさせてはいけません。

- Terhes vagyok?
- Gyerekem lesz?
- Gyereket várok?

私が妊娠した？

Kész gyönyörűség egy alvó gyereket figyelni.

眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。

A mindkét szülőjét elvesztett gyereket árvának hívják.

両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。

Az elveszett gyereket a ruhája alapján azonosították.

行方不明だった少年は服で身元が確認された。

A gyereket Sophiának nevezték el a nagymamája után.

その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。

- Terhes vagyok.
- Várandós vagyok.
- Állapotos vagyok.
- Gyereket várok.

- 妊娠しています。
- 私は妊娠している。
- 私は妊娠してます。

Egy ennyire tapasztalatlan szülőnek nem kellett volna gyereket szülnie és nevelnie.

こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。