Translation of "Kereste" in English

- Kereste a kulcsot.
- A kulcsot kereste.

He looked for the key.

Miért kereste Tomot?

Why were you looking for Tom?

Kereste a kulcsot.

He looked for the key.

Mindenki Tomit kereste.

- Everybody was looking for Tom.
- Everyone was looking for Tom.

Az együttműködés lehetőségét kereste.

He has investigated the possibility of cooperation.

Tom kereste a golyóstollát.

Tom looked for his pen.

Tom kereste a tollát.

Tom looked for his pen.

Takakura kereste önt telefonon.

- You had a phone call from Mr Takakura.
- You had a phone call from Mr. Takakura.

Pont azt kereste ő.

That is exactly what he was looking for.

- Tom kereste nevét a listán.
- Tom a nevét kereste a listán.

Tom looked for his name on the list.

Öt órán át kereste őket.

He looked for them for five hours.

Mindenki az eltűnt gyereket kereste.

They all looked for the lost child.

Egész nap a levelet kereste.

He searched all day for the letter.

Kereste Tomi autóját a rendőrség.

The police searched Tom's car.

Tom asztalosként kereste a kenyerét.

Tom earned his living as a carpenter.

Kereste az unokáját, akit elvettek tőle.

She searched for her granddaughter who had been taken away.

A sötétben tapogatózva kereste a villanykapcsolót.

He was feeling for the light switch in the dark.

A rendőrség kereste az eltűnt gyermeket.

The police searched for the missing child.

Tom egész délelőtt a kutyáját kereste.

Tom has been looking for his dog all morning.

Tom elmondta nekem, hogy Maryt kereste.

- Tom told me he was looking for Mary.
- Tom told me that he was looking for Mary.

A fiam kereste a zoknija másik felét.

My son looked for the other half of a pair of socks.

Misi Mókus az örökké termő fát kereste.

Squirrel Mike looked for the ever-bearing tree.

Egy úriember kereste önt, amíg ön távol volt.

A gentleman called in your absence, sir.

Kereste a kapukulcsot a zakójában, de nem találta.

She searched for her house key in her bag, but she didn't find it.

kereste a barátait, azon törte a fejét, hol a kézitáskája.

looking for her friends, wondering where her handbag was.

A rendőrség mindenhol kereste, és nem tudott Tom nyomára bukkanni.

- The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
- The police looked everywhere and could find no trace of Tom.

A rendőrség mindenhol kereste, de nem talált semmi nyomot Tomról.

- The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
- The police looked everywhere and could find no trace of Tom.

- A sötétben tapogatózva kereste a villanykapcsolót.
- A sötétben tapogatózott a villanykapcsoló után.
- Kitapogatta a sötétben a villanykapcsolót.

He was feeling for the light switch in the dark.