Translation of "Elkéstem" in Japanese

Sajnálom, elkéstem.

すみません、遅くなりまして。

Szörnyen sajnálom, hogy elkéstem.

遅れまして、誠に申し訳ありません。

Elaludtam, és elkéstem az iskolából.

僕は寝坊して学校に遅刻した。

Elkéstem, mivel a dugóban ragadtam.

道路混雑のせいで私は遅れました。

Elaludtam, így elkéstem az iskolából.

寝坊したから、学校に遅刻した。

- Elnézést a késésért.
- Elnézést, hogy elkéstem.

- 遅れてごめん。
- 遅くなってごめんなさい。
- 遅刻してごめんなさい。

- Elnézést a késésért.
- Bocsásd meg, hogy elkéstem.

遅れたことをお許しください。

- Elkéstem az iskolából.
- Későn értem az iskolába.

学校に遅刻した。