Translation of "Dobozt" in Japanese

Üresen találtam a dobozt.

- 箱は開けてみたら空だった。
- 私はその箱が空だと分かった。
- 開けてみたら空っぽだった。
- その箱は空であることがわかった。

Miért nyitottad ki a dobozt?

- なぜはこをあけたの。
- 何で箱を開けちゃったの？

Hogy kell csinálni egy dobozt?

- どうやって箱を作るのか。
- どうやって箱を作るのですか。

Vedd el innen a dobozt!

- その箱を取り去ってくれ。
- その箱、取っ払ってよね！

Ki készítette ezt a dobozt?

誰がこの箱を作りましたか。

Vidd innen ezt a dobozt!

- この箱を片づけなさい。
- この箱を片付けておいてくれ。

Kinyitottam a dobozt és belenéztem.

私は箱を開けて中を見た。

- Nem tudom felemelni ezt a dobozt.
- Nem bírom megemelni ezt a dobozt én.

- 私はこの箱を持ち上げられない。
- この箱が持ち上がらないんだよ。

- Nyisd ki ezt a dobozt, kérlek.
- Légy szíves, nyisd ki ezt a dobozt.

この箱を開けてください。

Egy ennél háromszor nagyobb dobozt szeretnék.

私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。

Egy nagy dobozt tartott a karjaiban.

彼は大きな箱を両腕に抱えていた。

Annyira kíváncsi volt, hogy kinyitotta a dobozt.

彼女は好奇心が強かったので、その箱を開けてみた。

Semmi esetre sem szabad kinyitnod a dobozt.

どんなことがあってもその箱を開けてはいけない。

Tedd vissza a játékaidat a dobozba, aztán a dobozt tedd fel a polcra!

おもちゃを箱に戻して棚に上げなさい。