Translation of "Beszéd" in Japanese

A helyes beszéd nevelés kérdése.

良い言葉は教育の結果である。

Kevés időm volt a beszéd előkészítésére.

演説の準備をする時間はほとんどありませんでした。

Pl. "Egész életemben e beszéd elmondására vártam.

「ああ 私は生まれてからずっと このスピーチがしたかったんだ

Olyan unalmas volt a beszéd, hogy elaludtam.

それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。

Bármi beszéd Napóleon február végi vereségéről korai volt.

２月下旬でナポレオンが敗北したという 判断は時期尚早だった

Az angol nyelvben a beszéd 8 fő részből áll: főnév, ige, melléknév, határozószó, névmás, elöljárószó, kötőszó és végül indulatszó.

英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。

Ó, miért kellett nekem bármit is mondanom Tominak? - Hát igen! Mégis mire számítottál egy ilyen szájkaratéssel való beszéd során?!

「はあ、トムなんかに話すんじゃなかった」「ほんとだよ。なんでよりによってあんな口の軽いやつに話したんだよ」