Translation of "Kedveli" in Portuguese

Mindenki kedveli.

- Todos gostam dela.
- Todo mundo gosta dela.

Tom kedveli.

- Tom gosta dele.
- O Tom gosta dele.

Tom kedveli Maryt, viszont Mary nem kedveli őt.

O Tom gosta da Mary, mas a Mary não gosta dela.

Mindenki kedveli Tomot.

Todo mundo gosta de você.

Tamás kedveli Marit.

Tom gosta de Maria.

Tom kedveli őket.

- Tom gosta deles.
- Tom gosta delas.

- Szereti őt.
- Kedveli.

Ela gosta dele.

Kedveli ezeket a macskákat.

Ela gosta desses gatos.

Kedveli Ön a meglepetéseket?

Você gosta de surpresas?

Kedveli ezt a gitárt.

Ele gosta desse violão.

A rövid szoknyákat kedveli.

Ela gosta de saias curtas.

A művészetet mindenki kedveli.

A arte é amada por todos.

Tom nem kedveli Maryt.

Mary não agrada a Tom.

Tom kedveli a képregényeket.

Tom gosta de história em quadrinhos.

Tamás nem kedveli a politikát.

Tom não gosta de política.

A macskám kedveli a játékokat.

Meu gato adora brinquedos.

A fivérem kedveli a horrorfilmeket.

Meu irmão gosta de filmes de terror.

- Szeret horgászni.
- Kedveli a horgászatot.

Ele gosta de pescar.

Inoue nem kedveli a számítógépeket.

Inoue não gosta de computadores.

Úgy tűnik, Tomi kedveli Marit.

Tom parece gostar de Maria.

Tamás nem kedveli a barátaimat.

O Tom não gosta de meus amigos.

Tom nem kedveli a családomat.

Tom não gosta da minha família.

Tamás nem kedveli a kutyámat.

- O Tom não gosta do meu cachorro.
- Tom não gosta do meu cachorro.

Tom nem kedveli a kutyákat.

Tom não gosta de cachorros.

Minden barátom kedveli a számítógépes játékokat.

Todos os meus amigos gostam de jogos de computador.

- Kedveli az állatokat.
- Szereti az állatokat.

Ela gosta de animais.

- Kedveli a tigriseket.
- Szereti a tigriseket.

Ele gosta de tigres.

- Mindenki kedveli őt.
- Mindenki szereti őt.

Todos gostam dele.

Tamás a programozást és az informatikát kedveli.

Tom gosta de programação e de ciências da computação.

Nem kedveli a sárgarépát, ezért nem ette meg.

Ele não gosta de cenouras, então não comeu.

- Szereti az orosz popzenét.
- Kedveli az orosz popzenét.

Ela gosta de música pop russa.

A rozsomák a Föld északi féltekéjének fagyos vidékeit kedveli,

Os glutões prosperam em terras circumpolares, em volta do Ártico,

- Minden barátom szereti a futballt.
- Minden barátom kedveli a futballt.

Todos os meus amigos gostam de futebol.

- Tom nem szereti a cicákat.
- Tamás nem kedveli a macskákat.

Tom não gosta de gatos.

- Melyik évszakot szereted legjobban?
- Melyik évszakot kedveli leginkább?
- Melyik a kedvenc évszakod?

De qual estação do ano você gosta mais?