Translation of "Kedveli" in German

Mindenki kedveli.

- Alle haben sie gern.
- Alle mögen sie.

Tom kedveli.

Tom mag ihn.

Tom kedveli Maryt, viszont Mary nem kedveli őt.

Tom mag Maria, aber Maria mag ihn nicht.

Mindenki kedveli Tomot.

- Alle mögen dich.
- Alle mögen Sie.
- Alle mögen euch.

Kedveli az állatokat.

- Sie ist tierlieb.
- Sie mag Tiere.

Tamás kedveli Marit.

Tom mag Maria.

Tom kedveli őket.

Tom mag sie.

- Szereti őt.
- Kedveli.

Sie mag ihn.

Judy kedveli őt.

Judith mag ihn.

Mindenki kedveli őt.

Er wird von allen gemocht.

Kedveli a kalandot.

Sie mag Abenteuer.

Kedveli az esőt.

- Sie mag den Regen.
- Er mag den Regen.

Kedveli ezeket a macskákat.

Sie mag diese Katzen.

Kedveli Ön a meglepetéseket?

Mögen Sie Überraschungen?

Kedveli ezt a gitárt.

Er mag diese Gitarre.

Nem kedveli Tom kutyáját.

Sie mag Toms Hund nicht.

A rövid szoknyákat kedveli.

Sie mag kurze Röcke.

Tom kedveli a kalandot.

Tom mag Abenteuer.

A művészetet mindenki kedveli.

Jeder liebt Kunst.

Tom nem kedveli Maryt.

Tom mag Maria nicht.

Kedveli az orosz popzenét.

Er mag russischen Pop.

Nem kedveli a futballt.

Er mag Fußball nicht.

Tom kedveli a képregényeket.

Tom mag Comics.

Inoue nem kedveli a számítógépeket.

Inoue mag keine Computer.

Tamás nem kedveli a politikát.

Tom mag keine Politik.

A macskám kedveli a játékokat.

Meine Katze liebt Spielzeug.

- Szeret vadászni.
- Kedveli a vadászatot.

Er jagt gerne.

Mindenki kedveli az udvarias embereket.

Jeder mag höfliche Leute.

A fivérem kedveli a horrorfilmeket.

Mein Bruder mag Horrorfilme.

- Szeret horgászni.
- Kedveli a horgászatot.

Er angelt gern.

Tom kedveli a legtöbb tanárát.

Die meisten seiner Lehrer mag Tom.

Tom nem kedveli a kutyákat.

Tom mag keine Hunde.

Kedveli Ön az olasz zenét?

Gefällt Ihnen italienische Musik?

Tamás nem kedveli a barátaimat.

Tom mag meine Freunde nicht.

Tom nem kedveli a családomat.

Tom mag meine Familie nicht.

Tamás nem kedveli a kutyámat.

Tom mag meinen Hund nicht.

A kutyám kedveli a macskákat.

Mein Hund mag Katzen.

Tamás nem kedveli a telet.

Tom mag den Winter nicht.

Tom a hozzá hasonló embereket kedveli.

Tom mag Menschen, die ihm ähnlich sind.

Minden barátom kedveli a számítógépes játékokat.

Alle meine Freunde mögen Computerspiele.

- Kedveli az állatokat.
- Szereti az állatokat.

- Sie ist tierlieb.
- Er mag Tiere.

- Kedveli a tigriseket.
- Szereti a tigriseket.

- Er mag Tiger.
- Ihm gefallen Tiger.

- Szereti a kalandot.
- Kedveli a kalandot.

- Er mag Abenteuer.
- Er liebt das Abenteuer.

Kedvesem roppantul kedveli az antik kerámiát.

Meine Freundin mag antike Keramik sehr.

- Mindenki kedveli őt.
- Mindenki szereti őt.

- Alle haben ihn gern.
- Alle mögen ihn.

- Kedveli a focit.
- Odavan a fociért.

Sein Herz gehört dem Fußball.

A Smith nevű tanítót minden tanuló kedveli.

Der Lehrer, Herr Smith, wird von allen Schülern gemocht.

Az ilyen fajta zenét nem kedveli mindenki.

Diese Art Musik ist nicht jedermanns Geschmack.

György tanár urat az összes tanuló kedveli.

Herr George ist bei allen Studenten beliebt.

A zenét és a sportot is kedveli.

Er mag sowohl Musik als auch Sport.

Ez a növény az árnyékos helyet kedveli.

Diese Pflanze will es schattig.

Paul jobban kedveli az angolt, mint a matematikát.

Paul mag Englisch lieber als Mathe.

- Szereti az orosz popzenét.
- Kedveli az orosz popzenét.

Sie mag russischen Pop.

A rozsomák a Föld északi féltekéjének fagyos vidékeit kedveli,

Vielfraße leben in den eisigen Regionen der Nordhalbkugel,

A legtöbb külföldihez hasonlóan, John nem kedveli a nattót.

Wie es bei Ausländern oft der Fall ist, mag Johannes kein Nattō.

- Mit gondolsz, ő melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt szereti?
- Mit gondolsz, melyik szín tetszik neki?

Was glaubst du, welche Farbe ihr gefällt?

- Mindenki szereti az udvarias embereket.
- Mindenki kedveli az udvarias embereket.

Jeder mag höfliche Leute.

- Minden barátom szereti a futballt.
- Minden barátom kedveli a futballt.

Alle meine Freunde mögen Fußball.

A fiatalabbik fiam nem kedveli úgy az iskolát, mint a bátyja.

Mein zweites Kind mag die Schule weniger als das erste.

- Melyik évszakot szereted legjobban?
- Melyik évszakot kedveli leginkább?
- Melyik a kedvenc évszakod?

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

- Nem szereti a futballt.
- Nem kedveli a futballt.
- Nem szereti a labdarúgást.

Er mag Fußball nicht.

Ha ön jobban kedveli az alsó ágyat, én teljesen elégedett leszek a felsővel.

Falls Sie das untere Bett vorziehen, werde ich mit dem oberen vollauf zufrieden sein.

- Nem kedveli a sportokat, és én sem.
- Nincs oda a sportokért, mint ahogy én sem.

Er mag keinen Sport und ich auch nicht.