Translation of "évszak" in Japanese

Ez az esős évszak.

梅雨です。

Elkezdődött az esős évszak.

- 梅雨に入った。
- 梅雨が始まった。

A tavasz egy élvezetes évszak.

春は楽しい季節だ。

A tél a leghidegebb évszak.

冬は年で一番寒い季節だ。

Az esős évszak júniusban kezdődik.

梅雨は６月からはじまる。

Az ősz a legjobb kiránduló évszak.

ハイキングは秋に限る。

Képesek megérezni a hideg évszak közeledtét.

彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。

Végre véget ért az esős évszak.

とうとう梅雨が終わったようだ。

Nincs esős évszak, ezért nem kell esernyő.

梅雨時でもないんだから、傘は要らないんじゃない。

Az esős évszak június vége felé kezdődik.

梅雨は六月の終わり頃に始まる。

A tavasz a legjobb évszak ellátogatni Kyotóba.

- 春は京都を訪れる最もよい季節です。
- 春は京都を訪れるのに絶好の季節です。

Tokióban, a hideg évszak November közepén kezdődik.

東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。

A tavasz a legjobb évszak Kiotó meglátogatására.

春は京都を訪れる最もよい季節です。

Ez az az évszak, amikor szedik a teát.

- 茶摘みの季節になった。
- 新茶を摘む季節になった。

Az időjárás-jelentés szerint, az esős évszak jövő héten kezdődik.

天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。

Egy hosszú, forró száraz évszak vége. Nappal 40 fok fölé is felkúszik a hőmérséklet.

‎長くて暑い乾期の終わりだ ‎日中の気温は40度以上