Translation of "Sérült" in Italian

Bekötötte a sérült ujjamat.

- Mi ha messo un cerotto sul dito ferito.
- Lei mi ha messo un cerotto sul dito ferito.
- Mi mise un cerotto sul dito ferito.
- Lei mi mise un cerotto sul dito ferito.

Tom nem sérült meg.

Tom non è ferito.

Senki sem sérült meg.

- Nessuno è rimato ferito.
- Nessuno rimase ferito.
- Nessuno fu ferito.

és ép vagy sérült között.

integri e feriti;

Remélem, senki nem sérült meg.

- Spero che nessuno si sia fatto male.
- Io spero che nessuno si sia fatto male.
- Spero che nessuno si sia ferito.
- Io spero che nessuno si sia ferito.

Szerencsére senki sem sérült meg.

- Fortunatamente nessuno si è ferito.
- Fortunatamente, nessuno fu ferito.

Nem sérült meg senki más.

- Nessun altro è rimasto ferito.
- Nessun altro rimase ferito.

Tom nem sérült meg súlyosan.

Tom non era ferito gravemente.

Rögtön utána meglátja a sérült gyermekét.

e subito dopo vede il suo bambino, ferito.

Azonnal kórházba kell vinnünk; súlyosan sérült!

Dobbiamo portarlo immediatamente al pronto soccorso, è gravemente ferito!

- Egy autóbalesetben sérült meg.
- Megsérült egy autóbalesetben.

Lei è rimasta ferita in un incidente d'auto.

Biztosak benne, hogy senki sem sérült meg?

Siete sicuri che nessuno sia ferito?