Translation of "Magyarázat" in Italian

- A magyarázat érthető.
- A magyarázat világos.

La spiegazione è chiara.

Ez egy magyarázat.

È una spiegazione.

Nincs rá magyarázat.

- Non c'è alcuna spiegazione.
- Non ci sono spiegazioni.

Egyszerű a magyarázat.

La spiegazione è semplice.

Sok lehetséges magyarázat van.

Ci sono molte spiegazioni possibili.

- Erre nincs magyarázat.
- Megmagyarázhatatlan.

Non è spiegabile.

Mi volt a magyarázat?

- Quale era la spiegazione?
- Quale è stata la spiegazione?

Ez a leglogikusabb magyarázat.

È la spiegazione più logica.

Mi a tudományos magyarázat rá?

Qual è la scienza dietro tutto ciò?

Ez az egyetlen lehetséges magyarázat.

- È l'unica spiegazione possibile.
- È la sola spiegazione possibile.

Megvan erre a logikus fizikai magyarázat:

E c'è una valida e buona ragione fisica per questo.

Talán ez lesz a magyarázat a Holdra.

Forse era questa la spiegazione delle origini della Luna.

A magyarázat másik része az újságírás természetéből jön,

L'altra parte della risposta viene dalla natura del giornalismo,

Tehát ez a magyarázat arra, hogyan és miért hatnak ránk bizonyos színek,

Quindi, ecco come e perché certi colori ci influenzano.