Translation of "Levelet" in Italian

- Olvasok egy levelet.
- Levelet olvasok.
- Levelet olvastam.

- Leggo una lettera.
- Io leggo una lettera.
- Ho letto una lettera.
- Io ho letto una lettera.
- Lessi una lettera.
- Io lessi una lettera.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.
- Ő írt levelet.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Írok egy levelet.
- Levelet írok.

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.
- Io sto scrivendo una lettera.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Épp egy levelet írok.
- Írok egy levelet.
- Levelet írok.
- Éppen egy levelet írok.

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.

- Tom levelet ír.
- Levelet ír Tom.

- Tom scrive una lettera.
- Tom sta scrivendo una lettera.

- Széttépte a levelet.
- Eltépte a levelet.

- Ha strappato la lettera.
- Lei ha strappato la lettera.
- Strappò la lettera.
- Lei strappò la lettera.

Levelet írsz?

- Stai scrivendo una lettera?
- Sta scrivendo una lettera?
- State scrivendo una lettera?

Levelet írok.

Sto scrivendo una lettera.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.

- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.
- Nekem írt négy levelet.

Mi ha scritto quattro lettere.

- Felolvastam neki a levelet.
- Elolvastam neki a levelet.

- Gli leggo la lettera.
- Gli ho letto la lettera.
- Gli lessi la lettera.

- Levelet küldött nekem Japánból.
- Levelet írt nekem Japánból.

- Mi ha scritto dal Giappone.
- Lui mi ha scritto dal Giappone.
- Mi scrisse dal Giappone.
- Lui mi scrisse dal Giappone.

- Tomi elrakta a levelet.
- Tomi megőrizte a levelet.

- Tom ha tenuto la lettera.
- Tom tenne la lettera.

- Írt nekem négy levelet.
- Négy levelet írt nekem.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lei mi ha scritto quattro lettere.
- Lei mi scrisse quattro lettere.

Levelet küldött nekem.

- Mi ha mandato una lettera.
- Mi ha spedito una lettera.
- Mi ha inviato una lettera.
- Lei mi ha mandato una lettera.
- Lei mi ha spedito una lettera.
- Lei mi ha inviato una lettera.
- Mi mandò una lettera.
- Lei mi mandò una lettera.
- Mi spedì una lettera.
- Lei mi spedì una lettera.
- Mi inviò una lettera.
- Lei mi inviò una lettera.

Egy levelet ír.

Sta scrivendo una lettera.

Írtam egy levelet.

- Ho scritto una lettera.
- Io ho scritto una lettera.

Írt egy levelet.

- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

Olvasok egy levelet.

- Leggo una lettera.
- Io leggo una lettera.

Ki írt levelet?

Chi ha scritto una lettera?

Befejeztem a levelet.

- Ho finito di scrivere una lettera.
- Finii di scrivere una lettera.

Levelet fogok írni.

- Scriverò una lettera.
- Io scriverò una lettera.

Megőrizte a levelet.

- Ha tenuto la lettera.
- Lei ha tenuto la lettera.
- Tenne la lettera.
- Lei tenne la lettera.

Levelet kell írnom.

Devo scrivere una lettera.

Levelet kaptam Tamástól.

- Ho ricevuto una lettera da Tom.
- Ricevetti una lettera da Tom.

Emily levelet írt.

- Emily ha scritto una lettera.
- Emily scrisse una lettera.

Írok egy levelet.

Scrivo una lettera.

Levelet írtam anyámnak.

- Ho scritto una lettera a mia madre.
- Io ho scritto una lettera a mia madre.
- Scrissi una lettera a mia madre.
- Io scrissi una lettera a mia madre.

Szoktál levelet írni?

- Scrivi lettere?
- Tu scrivi lettere?
- Scrivi delle lettere?
- Tu scrivi delle lettere?
- Scrive lettere?
- Lei scrive lettere?
- Scrivete lettere?
- Voi scrivete lettere?
- Scrive delle lettere?
- Lei scrive delle lettere?
- Scrivete delle lettere?
- Voi scrivete delle lettere?

- Éppen egy hosszú levelet ír.
- Egy hosszú levelet ír.

- Sta scrivendo una lunga lettera.
- Lui sta scrivendo una lunga lettera.

- Ő gyorsan kinyitotta a levelet.
- Gyorsan felbontotta a levelet.

Ha aperto rapidamente la lettera.

- Levelet írt zenehallgatás közben.
- Levelet írt, miközben zenét hallgatott.

- Scrisse una lettera ascoltando della musica.
- Lui scrisse una lettera ascoltando della musica.

- Írtam egy levelet a tanáromnak.
- Levelet írtam a tanáromnak.

- Ho scritto una lettera al mio insegnante.
- Io ho scritto una lettera al mio insegnante.
- Ho scritto una lettera alla mia insegnante.
- Io ho scritto una lettera alla mia insegnante.
- Ho scritto una lettera al mio professore.
- Io ho scritto una lettera al mio professore.
- Ho scritto una lettera alla mia professoressa.
- Io ho scritto una lettera alla mia professoressa.

- Küldd el ezt a levelet!
- Postázd ezt a levelet!

- Imbuca questa lettera.
- Imbucate questa lettera.
- Imbuchi questa lettera.

- Kaptam egy levelet a fivéremtől.
- Kaptam egy levelet a bátyámtól.
- Kaptam egy levelet az öcsémtől.

Ho ricevuto una lettera da mio fratello.

- Ezt a levelet Mary írta?
- Ezt a levelet Mari írta?
- Mary írta ezt a levelet?

- Questa lettera è stata scritta da Mary?
- Quella lettera è stata scritta da Mary?

- Kaptam ma egy levelet tőle.
- Egy levelet kaptam ma tőle.

- Ho ricevuto una lettera da lei oggi.
- Io ho ricevuto una lettera da lei oggi.

- Nem vagyok képes hosszú levelet írni.
- Nem írhatok hosszú levelet.

Non posso scrivere una lunga lettera.

- Tegnap este három levelet írtam.
- Tegnap este írtam három levelet.

- Ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Io ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Ho scritto tre lettere ieri sera.
- Io ho scritto tre lettere ieri sera.

- Kérem, küldjön nekem egy levelet.
- Kérlek, küldj nekem egy levelet.

- Per piacere, mandami una lettera.
- Per favore, mandami una lettera.
- Per piacere, mandatemi una lettera.
- Per favore, mandatemi una lettera.
- Per piacere, mi mandi una lettera.
- Per favore, mi mandi una lettera.

- Naponta írtam neki egy levelet.
- Minden nap írtam neki levelet.

Ogni giorno le ho scritto una lettera.

- A levelet Tom írta alá.
- Tom írta alá a levelet.

La lettera era firmata da Tom.

Ki írta a levelet?

- Chi ha scritto la lettera?
- Chi scrisse la lettera?

A levelet Bill írta.

- Bill ha scritto la lettera.
- Bill scrisse la lettera.

- Írt levelet tegnap? - Aha.

"Ha scritto una lettera ieri?" "Sì, l'ha fatto."

Gyakran kapok tőle levelet.

Talvolta ricevo lettere da lui.

Már megírtam egy levelet.

- Ho già scritto una lettera.
- Io ho già scritto una lettera.

Ő írt egy levelet.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.

Írtam egy levelet franciául.

- Ho scritto una lettera in francese.
- Scrissi una lettera in francese.

Nem írtál neki levelet?

- Non gli hai scritto una lettera?
- Non gli ha scritto una lettera?
- Non gli avete scritto una lettera?

Három levelet írt Tomi.

- Tom ha scritto tre lettere.
- Tom scrisse tre lettere.

Négy levelet írt nekem.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Lui mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lui mi scrisse quattro lettere.
- Lei mi ha scritto quattro lettere.
- Lei mi scrisse quattro lettere.

Írtam Máriának egy levelet.

- Ho scritto una lettera a Mary.
- Io ho scritto una lettera a Mary.
- Scrissi una lettera a Mary.
- Io scrissi una lettera a Mary.

Küldök neked egy levelet.

Ti manderò una lettera.

Tomi összehajtotta a levelet.

- Tom piegò la lettera.
- Tom ha piegato la lettera.

Gyorsan kinyitotta a levelet.

Ha aperto rapidamente la lettera.

Írtam neki egy levelet.

- Gli ho scritto una lettera.
- Gli scrissi una lettera.

Tamás levelet ír Marinak.

Tom sta scrivendo una lettera a Mary.

Hányszor írsz levelet havonta?

- Quante volte al mese scrivi delle lettere?
- Quante volte al mese scrive delle lettere?
- Quante volte al mese scrivete delle lettere?

Gyakran kapok levelet tőle.

Ricevo spesso delle lettere da lui.

Tegnap írt egy levelet.

Ieri ha scritto una lettera.

Egy baráttól kaptam levelet.

- Ho ricevuto una lettera da un amico.
- Ho ricevuto una lettera da un'amica.
- Ricevetti una lettera da un amico.
- Ricevetti una lettera da un'amica.

Tamás levelet kapott Maritól.

Tom ha ricevuto una lettera da Mary.

Tom levelet írt Marinak.

- Tom ha scritto una lettera a Mary.
- Tom scrisse una lettera a Mary.

Már megírtam a levelet.

- Ho già scritto la lettera.
- Io ho già scritto la lettera.

- Tomi írt egy levelet a Télapónak.
- Tomi levelet írt a Télapónak.

- Tom ha scritto una lettera a Babbo Natale.
- Tom scrisse una lettera a Babbo Natale.

- Nem próbálta meg lefordítani a levelet.
- Nem próbálta a levelet lefordítani.

- Non ha provato a tradurre la lettera.
- Lei non ha provato a tradurre la lettera.
- Non provò a tradurre la lettera.
- Lei non provò a tradurre la lettera.

- Ajánlva szeretném feladni ezt a levelet.
- Szeretném elküldeni ezt a levelet ajánlottan.

- Voglio che questa lettera venga registrata.
- Io voglio che questa lettera venga registrata.

Kaptam egy levelet a barátomtól.

- Ho ricevuto una lettera dal mio amico.
- Io ho ricevuto una lettera dal mio amico.
- Ricevetti una lettera dal mio amico.
- Io ricevetti una lettera dal mio amico.

Ezt a levelet Mari írta?

- Questa lettera è stata scritta da Mary?
- Quella lettera è stata scritta da Mary?

Mindig nehéz egy levelet elkezdeni.

È sempre difficile cominciare una lettera.

Szeretek levelet kapni a barátaimtól.

- Mi piace ricevere delle lettere dagli amici.
- A me piace ricevere delle lettere dagli amici.

Minden nap írtam neki levelet.

- Le ho scritto una lettera ogni giorno.
- Ogni giorno le ho scritto una lettera.

Tom hangosan olvasta a levelet.

- Tom ha letto la lettera ad alta voce.
- Tom lesse la lettera ad alta voce.
- Tom ha letto la lettera a voce alta.
- Tom lesse la lettera a voce alta.