Translation of "Könnyebb" in Italian

Így könnyebb.

È più facile in questo modo.

Így könnyebb lesz.

- Lo rende più facile.
- La rende più facile.

Könnyebb, mint gondoltam.

È più facile di quanto pensassi.

Bárcsak könnyebb lenne megtenni!

Vorrei solo che fosse più facile da fare.

Könnyebb volt, mint hittem.

- È stato più facile di quanto pensassi.
- È stata più facile di quanto pensassi.

Hárman könnyebb sérülést szenvedtek.

Tre persone erano leggermente ferite.

Ez sokkal könnyebb, mint gondoltam.

È molto più facile di quanto pensassi.

Semmi sem könnyebb, mint beszélni.

Niente è più facile che parlare.

Minél könnyebb előhívni valamit a memóriánkból,

Più è facile richiamare qualcosa alla memoria,

Minél sötétebb van, annál könnyebb leesni.

Più si fa buio e più alto è il rischio di cadere.

Tervezzenek úgy, hogy könnyebb legyen jól dönteni.

Organizzatevi per rendere più facili le scelte che volete fare.

Ha beesteledik, a fókáknak könnyebb észrevétlenül elhaladniuk.

Al calare della notte, le otarie avrebbero più possibilità di passare inosservate.

A jóhoz könnyebb alkalmazkodni, mint a rosszhoz.

Ci si abitua più semplicemente a ciò che è buono che a ciò che non lo è.

Néha könnyebb megérteni, hogy mit csinálnak az emberek,

A volte è più facile capire quello che fanno le persone,

Persze könnyebb egyességre jutni az Eiffel-torony méretéről,

Ovviamente, è molto più facile essere d'accordo sull'altezza della Torre Eiffel

Szerinted az egyedülálló anyának vagy apának van könnyebb dolga?

Cosa pensi sia più facile, essere una madre single o un padre single?

Könnyebb az emberekre az interneten rábukkanni, mint az utcán.

È più facile colpire la gente su Internet che sulla strada.