Translation of "Kézzel" in Italian

Kézzel eszek.

Io mangio con le mani.

Ritka fából, kézzel faragva,

scolpito a mano in un legno raro,

Puszta kézzel vasrudat hajlít.

Lui è in grado di piegare una barra di ferro a mani nude.

Két kézzel tartsd a labdát.

- Tieni la palla con entrambe le mani.
- Tenete la palla con entrambe le mani.
- Tenga la palla con entrambe le mani.

Két kézzel fogja a vázát.

- Tieni il vaso con entrambe le mani.
- Tenga il vaso con entrambe le mani.
- Tenete il vaso con entrambe le mani.

Fél kézzel nem lehet tapsolni.

Non si può applaudire con una sola mano.

Senki nem távozik üres kézzel.

Nessuno resta a mani vuote.

Ezt kézzel is ki lehet számolni

Si può calcolare tutto a mano

- Tomi balkezes.
- Tomi bal kézzel ír.

Tom scrive con la mano sinistra.

Az edző két kézzel fogja a fejét.

L'allenatore si mette la testa tra le mani.

Ennek az olajnak a természetes tisztaságát a kézzel való szedés biztosítja.

La purezza naturale di quest'olio è garantita dalla raccolta a mano.

Hatéves korában megtanulta kezelni az írógépet, és azt mondta a tanítónak, hogy kézzel írni már nem kell megtanulnia.

A sei anni aveva imparato a usare la macchina da scrivere e disse al maestro che non aveva bisogno di imparare a scrivere a mano.