Translation of "Fából" in Italian

- Az asztal fából készült.
- Fából készült az asztal.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

- Fából vagy fémből készült?
- Ez fémből vagy fából készült?

- È fatto di legno o di metallo?
- È fatta di legno o di metallo?

- Ez a játék fából készült.
- Ez a játék fából van.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

Ritka fából, kézzel faragva,

scolpito a mano in un legno raro,

Görbe fából vagyunk teremtve,

Siamo fatti di legno curvo,

A doboz fából van.

La scatola è di legno.

Az íróasztalom fából készült.

- La mia scrivania è di legno.
- La mia scrivania è fatta di legno.

A szék fából van.

La sedia è di legno.

A szék fából készült.

- La sedia è di legno.
- La sedia è fatta di legno.

A láda fából van.

La scatola è di legno.

- Ez a híd fából van.
- A híd fából készült.
- Ez fahíd.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

Ez az asztal fából készült.

Quel tavolo è fatto di legno.

Ez a játék fából készült.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

Ez a játék fából van.

Quel giocattolo è di legno.

Ez a híd fából van.

Questo ponte è di legno.

Ez az asztal fából van.

Questo tavolo è di legno.

- Ez a játék fából van.
- Ez fajáték.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

Vagyis kivonjuk a fából, és rostokat készítünk belőle,

Si prende da un albero, si forma in fibre,

Ezután abból a fából hidat építettünk a Khumbu-jégesésen.

E con questi alberi fu costruito un ponte di legno sopra la Cascata Khumbu.

A legtöbb sakuhacsi bambuszból készül, de az utóbbi időben fából készült példányok is feltűntek.

- La maggior parte dei shakuhachi sono fatti di bambù, però di recente ne sono apparsi alcuni di legno.
- La maggior parte dei shakuhachi sono fatti di bambù, però recentemente ne sono apparsi alcuni di legno.