Translation of "Számolni" in French

Kezdj el számolni!

- Commencez à compter.
- Commence à compter.
- Commence par compter.
- Commencez par compter.

Tudsz franciául számolni?

Sais-tu compter en français ?

Nem tud számolni.

Il ne sait pas compter.

Tudsz tízig számolni kínaiul?

- Tu sais compter jusqu’à dix, en chinois ?
- Savez-vous compter jusqu'à dix, en chinois ?

Olaszul is tudsz számolni?

Sais-tu aussi compter en italien ?

- A fiam már százig tud számolni.
- A fiam most százig tud számolni.

- Mon fils peut compter jusqu'à 100 maintenant.
- Mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant.

El tudsz számolni tízig franciául?

- Sais-tu compter jusqu'à dix en français ?
- Savez-vous compter jusqu'à dix en français ?

A gyerek húszig tud számolni.

Cet enfant sait compter jusqu'à 20.

- A fiam már százig el tud számolni.
- A fiam már százig tud számolni.

- Mon fils peut compter jusqu'à 100 maintenant.
- Mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant.

Egy kezemen meg tudom számolni őket.

que je pouvais les énumerer.

A fiam még nem tud számolni.

Mon fils ne sait pas encore compter.

A fiam már százig tud számolni.

Mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant.

Az a gyerek húszig tud számolni.

Cet enfant sait compter jusqu'à 20.

Amikor kétéves voltál, tízig tudtál számolni.

À deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix.

- Nem tud számolni.
- Nem tud számlálni.

Il ne sait pas compter.

Tízig tudtál számolni, amikor két éves voltál.

- Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous étiez deux.
- Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous aviez deux ans.

A fiam már el tud számolni százig.

Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent.

Ha fel akarjuk számolni a gyűlöletet a társadalmunkban,

si nous voulons contester la haine dans nos sociétés,

Olyan sovány, hogy meg lehet számolni a bordáit.

Elle est tellement maigre qu'on peut compter ses côtes.

Két éves, de már százig el tud számolni.

Elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à 100.

Még csak kétéves, de már 100-ig tud számolni.

- Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.
- Elle a seulement deux ans mais elle est capable de compter jusqu'à cent.

Még csak kétéves, de már százig el tud számolni.

Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à cent.

A mókus becsukta a szemét és elkezdte számolni a mogyorókat.

L'écureuil ferma les yeux et commença à compter des noisettes.

Háromféle ember van a világon: azok, akik tudnak számolni, és azok, akik nem.

Il y a trois sortes de gens dans le monde : ceux qui savent compter et ceux qui ne le savent pas.