Translation of "Ilyeneket" in Italian

ilyeneket mondtak:

che dicevano cose del genere:

Ne mondj ilyeneket.

- Non dire cose del genere.
- Non dite cose del genere.
- Non dica cose del genere.

Miért kérdezel ilyeneket?

- Perché stai facendo queste domande?
- Perché sta facendo queste domande?
- Perché state facendo queste domande?

Szendvicset ettünk, sütit, meg ilyeneket.

- Abbiamo mangiato sandwich, torte e così via.
- Noi abbiamo mangiato sandwich, torte e così via.
- Mangiammo sandwich, torte e così via.
- Noi mangiammo sandwich, torte e così via.

De még akkor is hallanánk ilyeneket,

Ma anche se la dieta non curasse il tumore,

Nem kéne ilyeneket mondanod gyerekek előtt.

- Non dovresti dire cose di questo genere quando i bambini sono in giro.
- Non si dovrebbero dire cose di questo genere quando dei bambini sono nelle vicinanze.

Utálom az olyanokat, akik ilyeneket mondanak.

- Odio la gente che parla così.
- Odio le persone che parlano così.

Megkérdezte a korom, a nevem, a címem, meg ilyeneket.

Mi ha chiesto la mia età, il mio nome, il mio indirizzo e così via.