Translation of "Idejét" in Italian

Tamás az idejét pazarolja.

- Tom sta perdendo tempo.
- Tom sta sprecando tempo.
- Tom sta sprecando del tempo.
- Tom sta perdendo del tempo.

Hogy kitoljuk bolygónk lejárati idejét.

per allungare la data di scadenza del nostro pianeta.

De számomra egy önkéntesnek, aki feláldozza idejét,

Ma per me, un volontario che sta donando del tempo

Tamásnak túl sok idejét veszi el a munka.

Tomás spende troppo tempo a lavorare.

80 százalékuk arra fecsérelte idejét, hogy a történteken rágódott,

l'80 per cento ha perso tempo preoccupandosi per ciò che era successo,

- Tomi aztán nem fecsérli ám az időt.
- Nem vesztegeti Tomi az idejét.
- Tomi nem sokat tököl.

Tom non perde tempo.