Translation of "Fák" in Italian

- Zöldek a fák.
- A fák zöldek.
- Zöldellnek a fák.

Gli alberi sono verdi.

Zöldek a fák.

Gli alberi sono verdi.

A fák zöldek.

Gli alberi sono verdi.

Ez is fák hangja.

Anche questa è la voce degli alberi.

Már kopaszok a fák.

Gli alberi sono già spogli.

A vadonban fák odvaiban éjszakáznak.

In natura, si appollaiano nelle cavità degli alberi.

Az erdőben nagy fák vannak.

Nel bosco ci sono grandi alberi.

Látok egy férfit a fák között.

Vedo un uomo tra gli alberi.

Hallom a szelet a fák között.

- Riesco a sentire il vento tra gli alberi.
- Io riesco a sentire il vento tra gli alberi.

A fák sem nőnek az égig.

Gli alberi non crescono fino al cielo.

A fák, vizek és sziklák szellemeinek tiszteletéről,

il rispetto per gli spiriti che vivono negli alberi, nelle rocce e nell'acqua,

A sűrűn nőtt fák között nemigen van légmozgás.

Tra gli alberi fitti, la brezza è scarsa.

A nőstény csendben siklik át a fák között...

Planano silenziosamente tra gli alberi

Tudtam, hogy a fák lombjai titkos mozzanatokat rejtenek.

Ero pienamente consapevole dei movimenti segreti tra gli alberi

Alkonyatkor a csapat a fák tetején keres menedéket a ragadozók elől.

Al tramonto il branco sale in cima agli alberi, per evitare i predatori.

Ez az infrahang visszaverődik a lombkoronáról és behatol a fák sűrűjébe.

L'infrasuono balza fuori dalle chiome e penetra il muro di alberi.

Minél melegebb van, a fák annál több vizet párologtatnak el a légkörbe.

Più fa caldo e più acqua viene rilasciata nell'atmosfera dagli alberi.