Translation of "Szelet" in Portuguese

Hány szelet húst parancsol?

Quantas fatias de carne você gostaria?

Végy egy szelet pitét!

Come um pedaço de torta.

Hány szelet tortát ettél?

Quantos pedaços de bolo vocês comeram?

Akarok egy szelet tortát.

Eu quero um pedaço de bolo.

Kérsz egy szelet süteményt?

Gostaria de um pedaço de bolo?

Ettem egy szelet görögdinnyét.

Eu comi uma fatia de melancia.

Kérsz még egy szelet tortát?

- Você gostaria de outro pedaço de bolo?
- Vocês gostariam de outro pedaço de bolo?

Ki kér egy szelet süteményt?

Quem quer uma fatia de bolo?

Aki szelet vet, vihart arat.

Quem semeia vento colherá tempestade.

Nagyon szeretnék egy szelet süteményt.

- Eu adoraria um pedaço de torta.
- Adoraria um pedaço de torta.

Ki kér egy szelet pitét?

Quem quer uma fatia de torta?

Adtam a kutyának két szelet húst.

Eu dei para o cachorro dois pedaços de carne.

Tom Marynek adta az első szelet tortát.

Tom deu o primeiro pedaço de bolo a Maria.

Tom egy pár szelet szalámit akart enni.

Tom queria comer umas poucas fatias de salame.

- Egy darab csokis sütit akarok.
- Szeretnék egy szelet csokitortát.

Eu quero um pedaço de bolo de chocolate.

Nem én voltam, aki megette az utolsó szelet tortát.

Não fui eu quem comeu o último pedaço de bolo.