Translation of "úszik" in Italian

- Épp úszik.
- Most úszik.

- Sta nuotando ora.
- Sta nuotando adesso.
- Lui sta nuotando ora.
- Lui sta nuotando adesso.

Úszik.

- Nuota.
- Lei nuota.

Börtönhajó úszik,

abbiamo una prigione galleggiante che si staglia là fuori

Tom úszik.

Tom sta nuotando.

Naoko úszik.

Naoko nuota.

- Ő úszik a folyóban.
- Úszik a folyóban.

- Lui nuota nel fiume.
- Nuota nel fiume.

A fa úszik.

Il legno galleggia.

Laurie jól úszik.

- Lorry nuota bene.
- Laurie nuota bene.

A folyóban úszik.

- Sta nuotando nel fiume.
- Lui sta nuotando nel fiume.

Nagyon gyorsan úszik.

- Nuota molto rapidamente.
- Lei nuota molto rapidamente.

Tom szívesen úszik?

A Tom piace nuotare?

Tom itt úszik.

- Tom nuota qui.
- Tom nuota qua.

Tom nagyon gyorsan úszik.

Tom nuota molto velocemente.

Tom a folyóban úszik.

Tom sta nuotando nel fiume.

Tom nagyon jól úszik.

Tom nuota molto bene.

A fivérem jól úszik.

Mio fratello nuota bene.

Tom kutyája jól úszik.

- Il cane di Tom può nuotare bene.
- Il cane di Tom sa nuotare bene.
- Il cane di Tom riesce a nuotare bene.

Miért nem úszik senki?

- Perché nessuno sta nuotando?
- Perché non sta nuotando nessuno?

Tom egyre jobban úszik.

Tom sta migliorando a nuotare.

- Tomi beteg, ennek ellenére úszik.
- Bár Tomi beteg, most éppen úszik.

- Anche se Tom è malato, sta nuotando.
- Anche se Tom è ammalato, sta nuotando.

Úgy úszik, mint a hal.

- Sa nuotare come un pesce.
- Lui sa nuotare come un pesce.

Az apám nagyon jól úszik.

Mio padre nuota molto bene.

Ő jobban úszik, mint én.

Nuota meglio di me.

Néhány gyerek a tavacskában úszik.

Alcuni bambini stanno nuotando nello stagno.

Mary ugyanolyan gyorsan úszik, mint Jack.

- Mary nuota veloce come Jack.
- Mary nuota velocemente come Jack.

Legtöbbször magát kilövellve úszik, mászik vagy úszkál.

Il più delle volte, schizza via, striscia o nuota.

A fa úszik, de a vas elsüllyed.

Il legno galleggia, però il ferro affonda.

- Úszik a pénzben.
- Fürdik a pénzben.
- Dúskál a pénzben.

Nuota nell'oro.

- Vigyázz, ha a tengerben úszol!
- Vigyázzon magára, ha a tengerben úszik!

- Devi fare attenzione a nuotare in mare.
- Deve fare attenzione a nuotare in mare.
- Dovete fare attenzione a nuotare in mare.

- Egy kő nem lebeg.
- Egy kő nem úszik a víz felszínén.

Una pietra non galleggia.