Translation of "Városon" in German

- A városon kívül él.
- A városon kívül lakik.

- Er lebt außerhalb der Stadt.
- Er wohnt außerhalb der Stadt.

A városon kívül él.

Er lebt außerhalb der Stadt.

A banda végigrohan a városon.

Die Horde tobt durch die Stadt.

Tom a városon kívül van.

Tom ist außerhalb der Stadt.

Tom végigkalauzolt minket a városon.

Tom zeigte uns die Stadt.

Tomi körbevezette Marit a városon.

Tom zeigte Maria die Stadt.

Pár napig a városon kívül leszek.

Ich werde ein paar Tage auswärts sein.

A szüleim a városon kívül laknak.

Meine Eltern leben außerhalb der Stadt.

A városon belül ötven km/órára korlátozzák a sebességet.

In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.

Tom behúzott kézifékkel hajtott át a városon, úgy hogy azt észre sem vette.

Tom fuhr mit angezogener Handbremse durch die Stadt, ohne es zu merken.

Nekifutott Tomi, és ellőtt egy focilabdát Adrarból, Algériából – valamit berberül kiabálva, amit eltanult – át a városon, át a földeken, át a sivatagon, át a hegyeken, a tengeren át, egészen Bostonig, ahol János már várta és egy francia kiáltással sokkal messzebbre elrúgta, történetesen Ausztráliáig egy bekerített területre, ahol egy csapat kanadai éppen azzal foglalatoskodott, hogy ausztriai kengurukat honosítsanak, melyek összerogytak szörnyethalva.

Tom nahm Anlauf und schoss von Adrar in Algerien aus, irgendwas auf Berberisch rufend, was er aufgeschnappt hatte, einen Fußball über die Stadt, über das Land, über die Wüste, über die Berge, über das Meer bis nach Boston, wo Johannes bereits wartete und ihn mit einem Ruf auf Französisch noch viel weiter zurückschoss, nämlich bis nach Australien in ein Gehege, wo eine Gruppe von Kanadiern gerade damit beschäftigt war, Kängurus aus Österreich anzusiedeln, die vor lauter Schreck tot umfielen.