Translation of "Válaszoljak" in German

Hogyan válaszoljak?

Wie soll ich Antwort geben?

- Hadd válaszoljak!
- Hagyj válaszolni!
- Hagyd, hogy válaszoljak!

Lass mich dir antworten.

Nem tudom, mit válaszoljak.

Ich weiß nicht, was ich erwidern soll.

Nem tudom, mit válaszoljak rá.

Ich weiß nicht, was ich darauf antworten soll.

Nem tudom, mit válaszoljak neki.

Ich weiß nicht, was ich ihm antworten soll.

Nem tudtam, mit válaszoljak neki.

Ich wusste nicht, was ich ihr antworten sollte.

- Rávettem magam, hogy válaszoljak a megjegyzésekre.
- Vettem a fáradságot, hogy a kommentárokra válaszoljak.

Ich habe mir die Mühe gemacht, die Kommentare zu beantworten.

Nem tudtam, hogyan válaszoljak a kérdésére.

Ich wusste keine Antwort auf seine Frage.

Azon tűnődök, hogy válaszoljak-e a levelére.

Ich frage mich, ob ich seinen Brief beantworten soll.

Nem tudom, hogy erre a kérdésre hogyan válaszoljak.

Ich weiß nicht, wie ich auf diese Frage antworten soll.

Ümmm. Fogalmam sincs, hogyan válaszoljak a tanár kérdésére.

Hmm. Ich habe keine Ahnung, wie ich die Frage des Lehrers beantworten soll.