Translation of "Tartana" in German

Sokáig tartana mindent megmagyarázni.

- Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
- Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.

- Az örökké valóságig tartana, hogy elmagyarázzak mindent.
- Az örökkévalóságig tartana mindent elmagyaráznom.

- Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
- Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.

Hosszú ideig tartana elmagyaráznom neked.

Es würde lange dauern, dir das zu erklären.

Sokáig tartana elmagyarázni neked, hogy ez miért nem fog működni.

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.

Túl soká tartana elmagyarázni neked, hogy ez miért nem működne.

Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.

Több mint 100 milliárd csillag van a Tejút galaxisban. Ha megpróbálnád egyesével megszámolni őket, 3000 évig tartana.

In der Milchstraßengalaxie gibt es über 100 Milliarden Sterne. Wollte man diese einzeln zählen, so würde das über 3000 Jahre dauern!