Translation of "Szüleimnek" in German

Hazudtam a szüleimnek.

Ich habe meine Eltern angelogen.

- Szeretnélek bemutatni a szüleimnek.
- Hadd mutassalak be a szüleimnek.

Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen.

Szeretnélek bemutatni a szüleimnek.

- Ich möchte dir meine Eltern vorstellen.
- Ich möchte dich meinen Eltern vorstellen.

Bemutattam Mariet a szüleimnek.

Ich habe Marie meinen Eltern vorgestellt.

Mindent elmondtam a szüleimnek.

Ich habe meinen Eltern alles erzählt.

Szüleimnek fogászata van Párizsaban.

Meine Eltern haben eine Zahnarztpraxis in Paris.

Nem akartam csalódást okozni a szüleimnek.

Ich wollte meine Eltern nicht enttäuschen.

Nem akarok csalódást okozni a szüleimnek.

Ich will meine Eltern nicht enttäuschen.

Jövő szombaton be szeretnélek mutatni a szüleimnek.

Ich möchte dich nächsten Samstag meinen Eltern vorstellen.

Megígértem a szüleimnek, hogy nem fogok inni.

Ich habe meinen Eltern versprochen, nichts zu trinken.

Azt, aki ma vagyok, a szüleimnek köszönhetem.

Das, was ich heute bin, verdanke ich meinen Eltern.

Nem tudom eléggé megköszönni szüleimnek a jóságukat.

Ich kann meinen Eltern für ihre Güte nicht dankbar genug sein.

Hogyan mondjam meg a szüleimnek, hogy terhes vagyok?

Wie sage ich meinen Eltern, dass ich schwanger bin?