Translation of "Számítógépet" in German

Számítógépet akarok.

Ich will einen Computer.

Kikapcsoltam a számítógépet.

Ich schaltete den Computer aus.

Kikapcsolom a számítógépet.

Ich fahre den Computer herunter.

- Tud-e ön számítógépet használni?
- Tudsz-e számítógépet használni?
- Tudod, hogyan kell használni egy számítógépet?

- Verstehst du es, einen Computer zu verwenden?
- Weißt du, wie man einen Computer bedient?
- Kannst du einen Computer bedienen?
- Können Sie mit einem Rechner umgehen?

Egy új számítógépet használok.

Ich benütze einen neuen Rechner.

Ő veszi meg a számítógépet.

- Er kauft den Computer.
- Sie kauft den Computer.

Vennem kell egy új számítógépet.

Ich brauche einen neuen Computer.

Nem tudom megjavítani a számítógépet.

Ich kann den Computer nicht reparieren.

Ezt a számítógépet szeretném megvenni.

Ich möchte gern diesen Computer kaufen.

Mikor vetted ezt a számítógépet?

Wann hast du den Computer gekauft?

- Vett egy új gépet.
- Vett egy új számítógépet.
- Új számítógépet vett.
- Új gépet vett.

Sie hat einen neuen Computer gekauft.

- Tudsz számítógépet használni?
- Tudsz komputert használni?

- Kannst du mit einem Computer umgehen?
- Könnt ihr mit einem Computer umgehen?
- Können Sie mit einem Computer umgehen?
- Kommst du mit einem Rechner zurecht?
- Können Sie mit einem Rechner umgehen?

Tom egy új számítógépet készül venni.

Tom hat vor, einen neuen Computer zu kaufen.

Csak ő tudja használni a számítógépet.

- Nur sie kann den Computer benützen.
- Nur sie kann den Computer benutzen.

Ezt a számítógépet nem tudom megjavítani.

Ich kann diesen Rechner nicht reparieren.

Nem vagyok képes megjavítani a számítógépet.

Ich kann den Computer nicht reparieren.

Spórolok, hogy vehessek magamnak egy új számítógépet.

Ich spare Geld, um mir einen neuen Computer zu kaufen.

A számítógépet gyakran hasonlítják az emberi agyhoz.

Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.

Keresünk valakit, aki tudja használni a számítógépet.

Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.

Ha lenne pénzem, vennék magamnak egy számítógépet.

Wenn ich Geld hätte, würde ich mir einen Computer kaufen.

Tom hallotta, hogy Mary új számítógépet vásárolt.

Tom hörte, dass sich Maria einen neuen Rechner gekauft habe.

Olyan idegesítő... Mindig fejfájást kapok, amikor használom a számítógépet!

Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!

Tom egész nap bent marad és bámulja a számítógépet.

Tom bleibt den ganzen Tag drinnen und glotzt in den Computer.

Igaz az, hogy te ezt az öreg számítógépet csatlakoztattad az internetre?

Stimmt es, dass du diesen alten Rechner ans Internet angeschlossen hast?

Nem kell ahhoz tudomány, hogy egy személyi számítógépet az internethez kapcsoljunk.

Einen Rechner ans Internet anzuschließen ist doch kein Hexenwerk!

- Minden hallgató saját számítógépet használ.
- Minden hallgatónak saját számítógépe van.
- Minden diák a saját számítógépét használja.

Jeder Student hat seinen eigenen Computer.

- Árulnak jegyzetfüzeteket ebben az üzletben?
- Árulnak hordozható személyi számítógépet ebben az üzletben?
- Árulnak notebookot ebben az üzletben?
- Abban az üzletben árulnak notebookot?

- Verkaufen sie in diesem Geschäft Notebooks?
- Werden in dem Laden Notizbücher verkauft?