Translation of "Sofőr" in German

Rossz sofőr.

Er ist ein schlechter Autofahrer.

Jó sofőr vagy.

Du bist ein guter Fahrer.

A sofőr mellett ültem.

- Ich saß neben dem Fahrer.
- Ich saß neben der Fahrerin.

Egy tapasztalatlan sofőr egy lehetséges veszélyforrás.

Ein unerfahrener Lenker stellt eine potentielle Gefahr dar.

- Tomi jól vezet.
- Tomi jó sofőr.

- Tom ist ein guter Fahrer.
- Tom kann gut fahren.

- Milyen veszett módon hajt!
- Bolond egy sofőr!

Was für ein verrückter Fahrer!

A sofőr elmondta nekünk, melyik buszra kell felszállnunk.

Der Fahrer sagte uns, in welchen Bus wir einsteigen müssen.

A sofőr a tábla után gyorsította a kocsit.

Nach dem Schild beschleunigte der Fahrer das Fahrzeug.

Miroslav Szerbia és Magyarország között ingázik; teherautó-sofőr.

Miroslav pendelt zwischen Serbien und Ungarn; er ist LKW-Fahrer.

Nem hiszem, hogy olyan jó sofőr vagy, mint ahogy te azt mondod.

Ich glaube nicht, dass du so ein guter Fahrer bist, wie du behauptest.

Mária készségesen mindig magára vállalta a sofőr szerepét, így volt egy kimentő oka, hogy miért ne kelljen a többiekkel innia.

Maria bot sich immer bereitwillig an zu fahren, weil sie so eine Ausrede hatte, sich nicht mit den anderen betrinken zu müssen.