Translation of "Nyitotta" in German

Ezt mivel nyitotta ki?

Womit haben Sie es aufgemacht?

Tom résnyire nyitotta az ablakot.

Tom öffnete das Fenster einen Spaltbreit.

Ki nyitotta ki az ajtót?

Wer öffnete die Tür?

Ezeket az ablakokat ő nyitotta ki.

Diese Fenster wurden von ihm geöffnet.

Lassan nyitotta ki Tom az ajtót.

Langsam öffnete Tom die Tür.

Kopogtam az ajtón, de senki nem nyitotta ki.

Ich klopfte an die Tür, aber niemand machte auf.

- Ebben a pillanatban nyitotta ki valaki a cellaajtómat.
- Ebben a pillanatban valaki kinyitotta a börtöncellám ajtaját.

In diesem Moment öffnete jemand die Tür meiner Gefängniszelle.

Egy hálósapkás öregember nyitotta ki az ablakot, nézett ki és kiabált ki ingerülten: — Mit akar maga éjjelek éjjelén!?

Ein alter Mann mit Schlafmütze öffnete das Fenster und sah heraus. Er rief wütend herab: „Was wollen Sie zu dieser nachtschlafenden Zeit?“