Translation of "Nagymama" in German

- Nagymama sütije fegyferként is használható.
- Nagymama sütijét fegyferként is lehet használni.

Man kann Omas Kuchen als Waffe benutzen.

A nagymama túrós rétest sütött.

Großmutter hat Quarkstrudel gebacken.

Nagymama nagyon szeret tévét nézni.

Meine Großmutter sieht liebend gerne fern.

Hm, finom! Nincs jobb nagymama sütijénél!

Hm, lecker! Es gibt nichts Besseres als Omas Kuchen!

Nagymama halála után nem sok minden történik nagyapával.

Seit Omas Tod ist mit Opa nicht mehr viel los.

- Nagyi, mesélnél még valamit?
- Mondanál még egy mesét, nagymama?

Oma, könntest du mir noch ein Märchen erzählen?

Nagymama lisztet szórt a sodrófára, hogy a tészta ne ragadjon rá.

Oma streute Mehl auf das Nudelholz, damit der Teig nicht daran kleben blieb.

- - Mit szeretnél holnap enni? - Ó, nagymama, kérlek, csinálj spenótot! Azt már olyan régen nem ettem.
- - Te mit szeretnél holnap enni? - Ó, nagymama, kérlek, csinálj spenótot! Azt már olyan régen nem ettem.
- - Te mit szeretnél holnap enni? - Ó, nagymama, spenótot kérek, olyat amilyet szoktál! Azt már olyan régen nem ettem.

„Was möchtest du morgen essen?“ – „Oh, Oma, bitte mach deinen Spinat! Den habe ich schon so lang nicht mehr gegessen!“

Tom a nagymamája naplóját, amely véletlenül került a kezébe a nagymama halála után, lenyűgöző olvasmánynak találta.

Tom fand es faszinierend, in dem alten Tagebuch seiner Großmutter zu lesen, das ihm nach deren Tode in die Hände gefallen war.

Gyertek mind ide! A nagymama el akarja nekünk mesélni, hogy milyen volt az élet az elmúlt században.

Kommt alle her! Die Großmutter will uns erzählen, wie das Leben im vorigen Jahrhunderts war.